Известные композиторы Салим Мерчант и Сулейман Мерчант недавно вспомнили о создании культовой песни «Maula Mere», показанной в фильме Шахрукх Кхана «Чак де Индия». По словам дуэта, изначально песня была написана для фильма режиссера Нагеша Кукунора, который отверг ее, посчитав слишком меланхоличной.
В интервью Bollywood Hungama Салим Мерчант сказал: «Та часть, когда Шахрукх смотрит на тирангу [индийский флаг], и у него на глаза наворачиваются слезы, эта часть очень важна. Для этой части была очень хорошая фоновая оценка. Но Яш Джи сказал: «Здесь должна быть песня».»
«До релиза оставалась всего неделя, и в тот же день мы посмотрели фильм и вернулись в студию. У нас была песня, которую мы написали для фильма «Дор». Но Нагешу не понравилась эта песня, и он сказал: «Это очень грустно». Он хотел какую-нибудь позитивную песню для определенного эпизода с Гюль Панаг и Айешей Такиа в главных ролях».
Салим вспомнил, что в тот конкретный день они пришли в свою студию примерно в 7-8 вечера, и к 2 часам ночи песня была готова.
Песня «Maula Mere» звучит в последние 20 минут фильма в два момента – когда Шахрукх Кхан смотрит на индийский флаг после победы в матче и когда он возвращается в свой старый дом.
Несмотря на первоначальные опасения, песня оказалась неподвластной времени композицией, которая идеально передала эмоции сцены. Салим упомянул, что Адитья Чопра пытался убедить своего отца, Яша Чопру, и решение включить песню оказалось значительным дополнением к фильму.
«Маула Мер», написанная Джайдипом Сахни, стала неотъемлемой частью «Чак де Индия» и запомнилась своим эмоциональным резонансом в заключительные моменты фильма.